I november 2019 ble Elena Ferrantes siste roman utgitt,Voksnes løgneliv, satt mellom slutten av syttitallet og åttitallet. Forfatterens navn er som kjent et pseudonym og hennes sanne identitet er ukjent; romanene hans har vært veldig vellykkede.

Annonse Giovanna, den unge hovedpersonen, er tolv år gammel og relasjonelle aspekter kommer ut av historien om hennes liv og emosjonell : forhold til foreldre, vennskap, ungdomsår , vanskeligheter med å forstå voksne og mer.





Tittelen på romanen introduserer allerede et sentralt tema: mangelen på klarhet og oppriktighet som voksnes oppførsel ofte kan anta, vanskeligheten de kan ha med å opprettholde konsistens mellom prinsippene og reglene de prøver å overføre til sine barn og egen holdning (modellen de tilbyr).

Alt ser ut til å gå bra, Giovanna føler seg veldig verdsatt av faren og setter pris på begge foreldrene. Familien hennes er i nært vennskap med et par som har to døtre (en i samme alder og den andre yngre enn to år), og de er også venner.



Men uventet har Giovanna, som alltid har gjort det bra på skolen, et plutselig fall i ytelsen. En ettermiddag, etter at moren hadde snakket med lærerne, hører jenta foreldrene diskutere det, de er på kjøkkenet og kan ikke forestille seg å bli lyttet til. Moren oppsummerer professorenes 'klager' og prøver å rettferdiggjøre det ved å ta opp endringene i tidlig ungdomsår, men faren ser ikke ut til å være av samme oppfatning og svarer:

Ungdomsårene spiller ingen rolle: det gjør ansiktet til Vittoria.

Sistnevnte var en søster til sin far, sier Giovanna:



En kvinne som jeg hadde hørt ham si i[fra foreldre]så lenge jeg kunne huske - stygghet og ondskap passet perfekt.

Å høre disse ordene og føle en endring i farens holdning til henne er en. Hovedpersonen forklarer hvordan hun var i en periode med stor skjørhet:

Jeg hadde menstruert i nesten et år, brystene mine var for synlige og jeg skammet meg, jeg var redd for å stinke, jeg vasket meg hele tiden, jeg sov søvnløs og våknet listløs. Min eneste trøst på den tiden, min eneste sikkerhet, var at han elsket absolutt alt om meg.

mannen som forvekslet kona sin som en kort hatt

Fra den nevnte episoden begynner en forferdelse av Giovannas ungdomsusikkerhet, da hun sliter med å forstå de voksnes verden og hva som kan endres. For å prøve å gi mening om farens ord, bestemmer han seg for å møte tanten sin (som han aldri ser, fordi familien ikke henger sammen med henne), slik at han kan få et inntrykk av utseendet og måten å være på denne personen til hvem , ifølge faren, begynte hun å ligne.

Forvirringen som Giovanna befinner seg i, drives av foreldrenes vanskeligheter med å opprettholde passende klare og ensartede holdninger. Moren til vennene hennes, som er involvert i de forskjellige begivenhetene som finner sted, forteller henne:

[...] i det som skjedde er det ingen feil, han gjør vondt uten å ville.

Annonse Imidlertid, selv om det ikke var der feil , mangel på oppriktighet, det løgnaktige livet faktisk, bidrar til å skape problemer i prosessen med å oppdra barn. Et eksempel på dette er et avsnitt fraVoksnes løgnelivder Giovanna forklarer en av vennene hennes hvordan hun var ved en anledning skamfull fordi hun trodde foreldrene hennes skammet seg over henne, at de ikke syntes hun var verdig dem. Og vennens svar avslører en av reaksjonene som barn kan få når de oppdager foreldrenes mangler og er skuffet:

Jeg vil ikke være verdig, jeg vil være uverdig, jeg vil ende dårlig.

Romanen skildrer karakterene godt og med en flytende stil; spesielt beskriver den forsøket til hovedpersonen og vennene hennes på å finne sin egen vei, å forstå de voksnes verden, å håndtere de uunngåelige skuffelsene, å bevege seg innenfor vennskap og å komme inn i seksualitet .

Gjennom ulike hendelser vokser Giovanna opp og en dag finner hun ut at ansiktet hennes faktisk ikke hadde noen harmoni, som tante Vittoria, men feilen hadde vært å gjøre det til en tragedie. Jenta gjør en refleksjon som betegner modningsprosessen hennes:

Man trenger bare se et øyeblikk hvem som hadde privilegiet å ha et vakkert fint ansikt, og det ble oppdaget at han gjemte skjell som ikke var ulik de som ble uttrykt av stygge og grove ansikter. Et ansikts prakt, beriket blant annet av godhet, ulmet og lovet enda mer smerte enn et kjedelig ansikt.

tema om svik av en venn

Med noe desillusjonerte toner reises et viktig spørsmål: tilskrivingen som noen ganger blir gjort, særlig i ungdomsfasen av vekst, av ens lidelse til fysisk utseende, med illusjonen om at folk som fremstår som mer behagelige i utseendet, ikke kan 'skjule' så mye lidelse i seg selv.

Trinnet som er beskrevet berører et delikat aspekt av utviklingen av personlig identitet. I dette tilfellet starter refleksjonen med et øyeblikk av personlig misnøye for den unge hovedpersonen, forsterket av ordene hun hører fra faren, og som sender henne tilbake til en plutselig endring i hennes oppfatning av seg selv, siden hun trodde faren satte pris på alt om henne. Men hva mente faren? Som alltid skjer, det som lar oss forstå emosjonelle opplevelser er måten subjektet tillegger situasjonen mening, men dette samsvarer ikke alltid fullt ut med den andres reelle intensjoner.

Det er ikke hensiktsmessig å si ... romaner skal leses med 'dine egne øyne'.